Showing posts with label Dzongkha post. Show all posts
Showing posts with label Dzongkha post. Show all posts

Friday, November 08, 2013

རེ་ལི་ནང་འགོ་ཐོག་འགྱོ་བའི་ཚོར་སྣང་་་་་་་་་་འཕྲོ་མཐུད།།

     
འཕྲོ་མཐུད།།་་་་་་་་ དེའི་ཤུལ་ལས་རེ་ལི་ལྷོད་འབད་ ནང་ན་འཛུལ་བའི་སྐབས་ལུ་ཡང་ རང་ལུ་ ཧེ་མ་འགྱོ་བའི་ཉམས་མྱོང་མེད་ནི་འདི་གིས རེ་ལི་སྒྲོམ་ཆུང་ ལེ་ཤཱ་ ཅོག་འཐདཔ་མཐོངམ་ལས་ ཀུ་ལི་ཚུ་ལས་རྒྱབ་སྐྱོར་ལེན་མ་ཚུགས་པ་ཅིན་ ཅ་ལ་དང་མི་དང་འབད་བའི་བསྒང་ལས་ མགུ་འཐོམས་ ནང་ན་འཛུལ་ཚུགས་ཚུགས་པ་ལུ་ ལུས་ཀྱི་བདེ་བ་དང་ སེམས་ཀྱི་དགའ་བ་ཡང་ མིང་ཙམ་ཅིག་ཨིན་པའི་ སླབ་ཐངས་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ནི་འབད་ཡི། ཨིན་རུང་ ཚར་གཅིག་ནང་ན་ འཛུལ་ཚར་འབད་ རང་གི་སྡོད་ཁྲི་གུ་ལུ་ལྷོད་ ཅ་ལ་ཚུ་ཞིབ་ཚརལྦ་ད་ སེམས་དང་ལུས་གཉིས་ལུ་ བག་ཕེབས་དུམ་གྲ་ཅིག་འཐོབ་ཅི།

བདེ་བ་དང་བག་ཕེབས་དེ་སྦེ་འབྱུང་རུང་ བཞེས་སྒོ་བཟའ་དུས་ལུ་ལྷོདཔ་ད་ ད་རུང་ཡང་ ཕ་མའི་དྲུང་དུ་སྡོདཔ་ད་ གདམ་ཁ་ཆེ་བའི་དབང་གིས་ རེ་ལི་འདི་ནང་ཐོབ་མི་བཞེས་སྒོ་ལུ་བལྟ་འདི་ ཟ་ཁམས་མ་ཐོབ་ལས་ ད་རུང་ཡང་ དཀའ་བ་དང་སྡུག་པའི་ལས་ སྔར་ག་ཨིནམ་མྱོང་དགོཔ་འབྱུང་ཡི། ཨིན་རུང་ གང་ཟག་རང་ར་སོའི་ལས་ཀྱི་ བཀྲེས་སྐོམ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ལས་ མ་འགྲོལ་ནི་འདི་གིས་ སྲོག་འཚོ་ཚུགས་པའི་ཟས་ བཞེས་སྒོ་འདི་ལས་གཞན་མེདཔ་ལས་ ཟ་ཁམས་མེད་རུང་ ཤུགས་ཆུ་ལུ་བརྟེན་འདི བཟའ་དགོསཔ་འབྱུང་ཡི། རང་ལུ་དཀའ་ངལ་འདི་བཟུམ་མྱོངམ་ལས་ རང་དང་ཅོག་འཐདཔ་སྦེ་ བཞེས་སྒོ་ལུ་གདམ་ཁ་ཆེ་མི་ཚུ་ལུ་ རེ་ལི་ནང་འགྲོ་འགྲུལ་འབད་བའི་སྐབས་ རང་དང་གཅིག་ཁར་ སྐྱུར་རྫས་ (pickle) ཡང་ན་ ཁ་ཟས་ལག་ཟས་རེ་ བསྣམ་བྱོན་དགོ་པའི་ དྲན་སྐུལ་ཞུ་ནི་ཨིན་།

ད་རུང་དཀའ་ངལ་འདི་གུ་ གཅིག་ཁར་འགྲོ་འགྲུལ་འབད་མི་ འགྲོ་འགྲུལཔ་ཉག་ཉོག་ཚ་དྲག་ གཞན་དང་མ་འདྲཝ་ ཕྱདཔ་ད་འདི་ དབུགས་འགམ་ཨིན་ན་ ཙིགཔ་ཟལྦ་ཨིན་ན་མ་ཤེསཔ་སྦེ་འགྱོ་ནི་འདུག། ཨིན་རུང་ རེ་ལི་འདི་ནང་ རང་དང་རོགས་ ཅོག་འཐདཔ་ཨིན་པའི་དྲན་གསོ་འབད་འདི་ ཞེ་སྡང་མེ་བཟུམ་འབར་ཏེ་ བྱང་ཁོག་གག་ས་ས་ཀྱི་ དབུགས་གཏུམ་སྟེ་འོང་མི་འདི་ཡང་ རང་གི་སེམས་རང་གི་གསོ་སྟེ་ བཟོད་པ་སྒོམ་སྡོད་དགོཔ་ཡང་འབྱུངམ་ལས་ ཉམས་རོགས་ཚུ་ལུ་ཡང་ ཡང་བསྐྱར་དྲན་གསོ་ཞུལྦ་ཨིན།

མཇུག་ར་ མི་ཚེ་གཉིད་ལམ་བཟུམ་ཅིག་ལུ་བསམ་སྟེ་ རང་ལུ་འདི་བཟུམ་མའི་དཀའ་སྤྱདའབྱུང་རུང་ དཀའ་སྡུག་དང་རྐྱེན་ངན་ཚུ་ གཉིད་ལམ་བཟུམ་ཅིག་དང་ ཉམས་མྱོང་དང་ཚོར་བ་འདི་ཚུ་ བལྟ་བརྒྱ་མཐོང་བརྒྱ་དགོ་པའི་འབངས་མཛོད་ནང་ རིན་ཆེ་བའི་ནོར་བུ་བཟུམ་ དྲན་ཤེས་བསྐྱེད་ནི་ཤེས་ཅི། ལྷག་པར་དུ་ འདི་བཟུམ་མའི་མྱོང་བ་ཚུ་ བརྟག་པ་བརྟན་པ་མེད་པའི་མི་ཚེ་འདི་གི་  མཐོང་སྣང་ཅིག་ཨིནམ་འབད་ ཧ་གོ་ཡི། འདི་ནང་ལས་ཡང་ དེ་བཟུམ་མའི་ཚོར་སྣང་འདི་ རང་རྐྱངམ་ཅིག་གི་མེན་པར་ རེ་ལི་ནང་འགོ་ཐོག་ འགྱོ་མི་ག་ར་གྱི་ཉམས་མྱོང་ཅིག་ཨིནམ་འབད་ཧ་གོ་ཚུགས་ཅི།

ག་ར་ལུ་ ང་དང་ཅིག་ཁར་ རེ་ལི་ནང་འགྲོ་འགྲུལ་འབད་བའི་ ཉམས་མྱོང་བརྗེ་སོར་མཛད་གནང་།


བཀའ་དྲིན་ཆེ།།

Wednesday, October 30, 2013

རེ་ལི་ནང་འགོ་ཐོག་འགྱོ་བའི་ཚོར་སྣང་།།

       
རྩོམ་སྒྲིག་པའི་པར་ལས།།
  ༉    གནམ་ལོ་ ༢༠༡༡ དབྱིན་ཟླ་ ༨ པའི་ནང་   རྒྱ་གར་ཀུཆ་བི་ཧཱར་ལས་ དྲི་ལི་ཚུན་ རེ་ལི་ནང་འགྱོ་མི་འདི་ བུཚ་རང་གི་མི་ཚེ་ནང་  རེ་ལི་ནང་འགོ་ཐོག་ཨིན།  རེ་ལི་འདི་ནང་ཧེ་མ་  འགྲོ་འགྲུལ་འབད་རང་མ་འབད་ནི་འདི་གིས་  གྲལ་རིམ་འདི་ནང་འགྱོ་ནི་ཐོབ་འབད་  སེམས་ཁར་དགའ་སྤྲོ་ཚད་མེད་འབྱུང་ཡི།  དགའ་སྤྲོ་འདི་དང་ཅིག་ཁར་  ཧེ་མ་གྲལ་རིམ་ནང་ འགྲོ་འགྲུལ་འབད་བའི་ཉམས་མྱོང་མེདཔ་ལས་  ཚ་གྱང་ཅིག་ཡང་འབྱུང་ཡི།  ཨིན་རུང་ང་བཅས་འགྲོ་འགྲུལ་པ་ཆ་རོགས་ཡོདཔ་མ་ཚད་  ཉམས་མྱོང་ཡོད་མི་ཆ་རོགས་གཅིག་  གཅིག་ཁར་ཡོདཔ་ལས་བློ་བདེ་ཡི།      

  ང་བཅས་ཚུ་གི་  རེ་ལི་འདི་རྒྱ་གར་ཀུཆ་བི་ཧཱར་ལས་  དྲོ་པ་ཆུ་ཚོད་བཅུ་ཐམ་ན་རྐྱངམ་གཅིག་ ཨིན་རུང་   རྒྱ་གར་གྱི་ཁྲོམ་སྡེ་   ཇཱའི་སྒང་ན་  ལས་བཤོལ་ངོ་རྒོལ་འགྲེམ་སྟོན་ཡོདཔ་ལས་  འབྲུག་ཕུན་ཚོགས་གླིང་ལས་  དྲོ་པ་ཆུ་ཚོད་གསུམ་ན་འགྱོ་ཡི།  ཀུཆ་བི་ཧཱར་རེ་ལི་ཞབས་ཏོག་ལྟེ་བ་ན་  ཆུ་ཚོད་ ཕྱེད་དང་གཉིས་ཀྱི་རྒྱབ་ལས་ལྷོད་ཅི།  ང་བཅས་ཀྱི་རེ་ལི་འདི་  དྲོ་པ་ཆུ་ཚོད་བཅུ་ཐམ་ན་ཨིན་རུང་   རྒྱུ་མཚན་ག་ཅི་ལུ་བརྟེན་ཨིན་ན་མ་ཤེས་  རེ་ལི་འདི་དུས་ཚོད་ན་མ་ལྷོདཔ་མ་ཚད་ དུས་ཚོད་ལེ་ཤཱ་ཕྱི་བའི་ཤུལ་  ཕྱི་རུའི་ཆུ་ཚོད་ ཕྱེད་དང་བཞི་ལུ་ལམ་འགྲུལ་འགོ་བཙུག་ཡི།  ནམ་བྱཱར་ཚད་པའི་ནང་   དཀའ་སྡུག་ལེ་ཤཱ་མྱོང་བཅུགཔ་ལས་  བཟོད་པ་སྒོམ་པའི་མཐའ་ལས་བརྒལ་འདི་   ཉན་མི་མེད་རུང་མར་མུར་བཏང་  ངག་གིས་སྡིག་པ་ཡང་ལེ་ཤཱ་བསག་བཅུག་ཡི།





Saturday, March 16, 2013

སྙིང་སྡུག་ལྷུ་བའི་རྩོམ།།



༉ གསན་གནང་མས་བུམོ།།
 ངེ་ཧན་པའི་གསུང་སྐད་འདི་ལུ།།
ང་ཧིང་ལས་ཕང་པའི་ཧིང་གཏམ་ཨིན།།
ཁྱོད་རྣ་བའི་དབང་པོ་མ་གཡེང་གསན་གནང་མས།།


༉ བལྟ་གནང་མས་བུམོ།།
ངེ་ལེགས་པའི་རྣམ་འགྱུར་འདི་ལུ།།
ང་ལུས་རྩལ་ཆེ་བའི་རྣམ་འགྱུར་ཨིན།།
 ཁྱོད་མིག་གི་དབང་པོ་མ་གཡེང་བལྟ་གནང་མས།།

༉ དགའ་གནང་མས་བུམོ།།
 ངེ་ཧིང་ལས་གཅེས་པའི་སེམས་འདི་ལུ།།
ང་དམ་ཚིག་ཅན་གྱི་ཕོ་རབས་ཨིན།།

 ཁྱོད་ལུས་སེམས་གཉིས་ཀྱི་དམ་ཚིག་ང་ལུ་གནང་།།
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...